_discovery
AUSBLICK AUF DAS SELBST: FENSTER UND BILDRAUM. EINE ENTDECKUNG IM FRÜHWERK VON PABLO PICASSO | A VIEW OF THE SELF: WINDOW AND PICTURE SPACE. A DICSOVERY IN PABLO PICASSO’S EARLY WORK
I AM an artist, my spirit is unlimited
— myself
Ich bedanke mich bei dem Museu Picasso Barcelona für die freundliche Unterstützung | I would like to thank the Museu Picasso Barcelona for their kind support
Im Jahr 2011 machte ich eine Entdeckung im Frühwerk von Pablo Picasso. Bei dem Besuch des Museu Picasso Barcelona sah ich etwas in einem Bild, dass 111 Jahre lang unentdeckt blieb. Wie ein sich öffnender Code erschloss mir diese Kernentdeckung eine Reihe von weiteren visuellen Neufunden und Beobachtungen in diversen Bildreihen um 1898-1900.
Es handelt sich um ein Phänomen, dass eine neue Sicht auf das Frühwerk von Picasso eröffnet und die Achse zur Freilegung eines neuen Leitmotiv seines Werkes sein sollte: Das Verhältnis von Fenster und Bild als Anlass einer selbstreferentiellen, künstlerischen Auseinandersetzung.
Ich schaute, forschte, untersuchte, sichtete kunsthistorisches Material: Im Museu Picasso, in Bibliotheken – vor Ort, als Fernleihe oder webbasiert. Ich erforschte Material allgemein zum Frühwerk, doch suchte ich insbesondere eventuelle Bezüge zum Fenstertopos im Frühwerk – sowie zum Fenstertopos in anderen Werkphasen. Ich erwartete nicht, dass ich die Einzige sei, die diese Enteckung(en) machte und das Potential dieser selbstreferentiellen, leitmotivischen Auseinandersetzung sah, doch genau das war der Fall: Ich fand keinen einzigen Text über die ausgeprägte motivische Verbindung von Fenster und Bild bei Pablo Picasso.
Ich schrieb über meine Entdeckungen und Forschungsergebnisse einen längeren Essay und initiierte damit 2016 die Themenausstellung Picasso. Fenster zur Welt im Bucerius Kunst Forum in Hamburg unter der Leitung von Ortrud Westheider (Ortrud Westheider leitet mittlerweile das Museum Barberini, Potsdam). Mein Essay wurde im Ausstellungskatalog erstveröffentlicht. Anlässlich des Symposiums im Vorfeld zur Ausstellung hielt ich 2015 einen Vortrag im Bucerius Kunst Forum Hamburg.
Einen Ausschnitt aus meinem Vortrag lesen
In 2011 I made a discovery in Pablo Picasso’s early work. When visiting the Museu Picasso Barcelona, I saw something in a picture that remained undetected for 111 years. Like an openingcode,thiscorediscoveryopened up to me a number of further visual discoveries and observations in various image series around 1898-1900. It is a phenomenon that opens up a new perspective on Picasso’s early work and can be considered as the axis for the exposure of a new leitmotif of his entire work: the relationship between window and picture as an occasion for a self-referential, artistic examination.
I looked, researched, examined, sifted through art historical material: in the Museu Picasso, in libraries – on site, as interlibrary loan or web-based. I researched material on the early work in general, but I was particularly looking for possible references to the window topos in the early work – as well as to the window topos in other phases of the work. I didn’t expect that I was the only one who made this discovery(s) and saw the potential of this self-referential, leitmotif-based discussion, but that was exactly the case: I didn’t find a single text about the pronounced motivic connection between window and image in Pablo Picasso.. I wrote a long essay about my discoveries and initiated the leitmotif themed exhibition in 2016 Picasso. Window to the world in the Bucerius Kunst Forum in Hamburg under the direction of Ortrud Westheider (Ortrud Westheider now heads the Barberini Museum, Potsdam). My essay was first-published in the exhibition catalogue. On the occasion of the symposium leading up to the exhibition, I gave a lecture at the Bucerius Kunst Forum Hamburg in 2015.
Read an excerpt from my lecture
AUSTELLUNGSFILM | PICASSO. FENSTER ZUR WELT, Bucerius Kunst Forum Hamburg
Ortrud Westheider über meine Entdeckung des Fenstermotivs im Frühwerk von Pablo Picasso, und die Einbettung des Fenstermotiv im Gesamtwerks Picassos. Die Ausstellung legt erstmals das Fensterthema offen, als neues Leitmotiv des „Pik Asso’s der Malerei“ (Robert Gernhard).
Ortrud Westheider on my discovery of the window motif in Pablo Picasso’s early work, and the embedding of the window motif in Picasso’s entire oeuvre. The exhibition reveals the window theme for the first time, as a new leitmotif of the „Pik Asso of painting“ (Robert Gernhard).